中國(guó)傳統(tǒng)文化如何從“經(jīng)典古籍”變成“首頁(yè)推薦”，視聽(tīng)內(nèi)容創(chuàng)作者面對(duì)“潑天流量”又會(huì)有怎樣的困惑和思考？3月28日，第十二屆中國(guó)網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)大會(huì)“傳承與煥新——網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)賦能傳統(tǒng)文化新表達(dá)”主題論壇在成都舉行。論壇由國(guó)家廣播電視總局網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)司指導(dǎo)，中國(guó)網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)協(xié)會(huì)短視頻和直播工作委員會(huì)、抖音主辦。國(guó)家廣電總局網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)司司長(zhǎng)馮勝勇出席論壇；中國(guó)網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)羅建輝，抖音集團(tuán)副總裁、總編輯張輔評(píng)出席并致辭。論壇由中央廣播電視總臺(tái)主持人海陽(yáng)主持。
（3月28日，第十二屆中國(guó)網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)大會(huì)“傳承與煥新——網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)下傳統(tǒng)文化新表達(dá)主題論壇”在成都舉行）  （中國(guó)網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)羅建輝致辭）
中國(guó)網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)羅建輝在致辭中表示，“激活文明基因，重構(gòu)文化傳承”是網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)行業(yè)的重要使命。“短視頻+直播”構(gòu)建了全民參與的傳播生態(tài)，新技術(shù)帶來(lái)的傳播優(yōu)勢(shì)讓一座小城可以一夜爆火，一項(xiàng)古老技藝可以煥發(fā)新生，這說(shuō)明網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)可以給知識(shí)傳播、非遺傳承提供廣闊空間，需要平臺(tái)、創(chuàng)作者們共同努力。
（抖音集團(tuán)副總裁、總編輯張輔評(píng)致辭）
抖音集團(tuán)副總裁、總編輯張輔評(píng)表示，抖音長(zhǎng)期致力打造多元且包容的內(nèi)容生態(tài)，并通過(guò)技術(shù)創(chuàng)新為制作和傳播賦能，讓名人大家和年輕創(chuàng)作者都能找到創(chuàng)作空間，更好地觸達(dá)用戶。
【名家共話文化破圈：傳統(tǒng)為核，科技為翼】
主旨演講環(huán)節(jié)，中國(guó)作協(xié)副主席、四川省作協(xié)主席、茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者阿來(lái)，中央廣播電視總臺(tái)文藝節(jié)目中心副召集人、總臺(tái)春晚總導(dǎo)演于蕾，國(guó)家一級(jí)作家、央視百家講壇主講人梅毅先后登臺(tái)，帶來(lái)精彩分享。
（中國(guó)作協(xié)副主席、四川省作協(xié)主席、茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者阿來(lái)發(fā)表主旨演講）
阿來(lái)曾寫(xiě)出過(guò)《塵埃落定》等名作，如今他時(shí)常通過(guò)抖音和今日頭條等平臺(tái)，用直播或短視頻的方式，陪網(wǎng)友們閱讀，給大家分享自己的人生閱歷和創(chuàng)作感悟。在他看來(lái)，技術(shù)讓“視聽(tīng)”迎來(lái)了黃金期，對(duì)于文化創(chuàng)作者而言機(jī)遇多過(guò)挑戰(zhàn)，因?yàn)槿斯ぶ悄艿刃录夹g(shù)的出現(xiàn)讓視聽(tīng)內(nèi)容的制作和呈現(xiàn)更容易、更生動(dòng)、更鮮活。阿來(lái)說(shuō)，文化創(chuàng)作者要擁抱這個(gè)時(shí)代，深挖傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵，借助現(xiàn)代技術(shù)實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新表達(dá)。
（中央廣播電視總臺(tái)文藝節(jié)目中心副召集人、總臺(tái)春晚總導(dǎo)演于蕾發(fā)表主旨演講）
春晚被稱為中國(guó)人的視聽(tīng)“年夜飯”，多次擔(dān)任總臺(tái)春晚總導(dǎo)演的于蕾在論壇現(xiàn)場(chǎng)獨(dú)家披露了不少春晚幕后故事。她表示，技術(shù)創(chuàng)新應(yīng)用歷來(lái)是春晚創(chuàng)作的重要著力點(diǎn)，蛇年春晚上大火的《秧BOT》就是代表。讓一群穿著花棉襖的機(jī)器人在春晚扭秧歌，這不是藝術(shù)和科技的簡(jiǎn)單疊加，而是雙向奔赴。為了既要符合機(jī)器人的運(yùn)行規(guī)律，又要舞出美感，藝術(shù)團(tuán)隊(duì)和幕后科技團(tuán)隊(duì)進(jìn)行了大量的實(shí)驗(yàn)、改進(jìn)，歷經(jīng)4個(gè)月的打磨，終于實(shí)現(xiàn)了藝術(shù)和科技的巧妙平衡，讓“賽博秧歌”火到了海外。于蕾說(shuō)，由此可見(jiàn)文藝創(chuàng)作者既要深耕傳統(tǒng)，也要擁抱科技，不斷讓中華文化、古典技藝綻放新光彩。
（國(guó)家一級(jí)作家、央視百家講壇主講人梅毅發(fā)表主旨演講）
從作家到用視聽(tīng)內(nèi)容傳播中華文化的“歷史說(shuō)書(shū)人”，梅毅一直在思考“如何做好新媒體時(shí)代的傳統(tǒng)文化表達(dá)”。演講中他表示，博大精深的中華文明是中華民族的精神標(biāo)識(shí)，也是文藝創(chuàng)新的寶藏。而要做到受眾愛(ài)看，就必須要不斷進(jìn)行傳播載體的創(chuàng)新與豐富，產(chǎn)出更多契合年輕群體審美時(shí)尚的視聽(tīng)內(nèi)容。近年來(lái)，梅毅自己參與了不少短視頻、輕綜藝的制作，在他看來(lái)，當(dāng)下傳播中華傳統(tǒng)文化也需要找到鮮活的故事內(nèi)核，生產(chǎn)的視聽(tīng)內(nèi)容要符合時(shí)代精神和互聯(lián)網(wǎng)傳播規(guī)律，而這就需要我們?cè)趧?chuàng)新方面保持不竭動(dòng)力。
【創(chuàng)作者對(duì)談守正創(chuàng)新：堅(jiān)守初心，無(wú)懼挑戰(zhàn)】
（3月28日，第十二屆中國(guó)網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)大會(huì)“傳承與煥新——網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)下傳統(tǒng)文化新表達(dá)主題論壇”在成都舉行）
主旨演講干貨滿滿，隨后進(jìn)行的圓桌對(duì)談環(huán)節(jié)同樣佳句頻出。在中央廣播電視總臺(tái)主持人海陽(yáng)的穿插引導(dǎo)下，現(xiàn)場(chǎng)氣氛活躍，知名主持人、導(dǎo)演劉儀偉，中國(guó)藏族歌手容中爾甲，峨眉武術(shù)省級(jí)非遺傳承人凌云，書(shū)畫(huà)修復(fù)專業(yè)非遺從業(yè)者俞明銳圍繞“智能視聽(tīng)中的傳統(tǒng)文化創(chuàng)作者：挑戰(zhàn)、堅(jiān)守與創(chuàng)新”主題表達(dá)觀點(diǎn)、交流互動(dòng)。
（知名主持人、導(dǎo)演劉儀偉參加圓桌對(duì)談）
從電視美食節(jié)目主持人出發(fā)，一路走來(lái)的劉儀偉擁有了越來(lái)越多的新“角色”。在他看來(lái)，傳統(tǒng)和創(chuàng)新本就相互交織，只有堅(jiān)持守正，才能不斷創(chuàng)新。如今，他的抖音賬號(hào)“劉儀偉的人間煙火”分享的不止有美食，更有世間百態(tài)。談到創(chuàng)作者都會(huì)面臨的瓶頸，劉儀偉直言自己從不焦慮，立足眼前，在自己擅長(zhǎng)并且熱愛(ài)的領(lǐng)域一直做下去，就是他最“自洽”的創(chuàng)作態(tài)度。
（中國(guó)藏族歌手容中爾甲參加圓桌對(duì)談）
從《神奇的九寨》到《高原紅》，容中爾甲的歌聲曾帶我們領(lǐng)略許多藏地風(fēng)光。傳承藏族文化這件事，容中爾甲堅(jiān)持了幾十年，也革新了幾十年。對(duì)談中，他表示，藏歌雖然好聽(tīng)，但也需要適應(yīng)流行推廣的需求，既保留其中精髓，又要讓更多人聽(tīng)得懂。如今，容中爾甲還會(huì)在線上舉辦“高原歌會(huì)”，常常能吸引上百萬(wàn)人在線觀看。讓更多年輕人對(duì)民族音樂(lè)、民族文化感興趣，是容中爾甲持續(xù)努力的方向。
（峨眉武術(shù)省級(jí)非遺傳承人凌云參加圓桌對(duì)談）
“武術(shù)傳承人+短視頻創(chuàng)作者”，這樣的身份疊加讓凌云收獲了巨大流量。當(dāng)意識(shí)到自己的短視頻會(huì)影響很多人時(shí)，凌云也有過(guò)創(chuàng)作焦慮。是追著流量跑還是堅(jiān)持做自己？對(duì)談中凌云給出了回答：回到初心，把傳承武術(shù)這件最想做的事情做到極致；同時(shí)積極拓寬邊界，和其他非遺傳承人、短視頻創(chuàng)作者聯(lián)動(dòng)；也匯集更多熱愛(ài)武術(shù)的年輕小伙伴來(lái)到自己身邊。
（書(shū)畫(huà)修復(fù)專業(yè)非遺從業(yè)者俞明銳參加圓桌對(duì)談）
對(duì)于大多數(shù)網(wǎng)民而言，“書(shū)畫(huà)修復(fù)”都是一項(xiàng)接觸門檻較高的傳統(tǒng)技藝，而“95后”書(shū)畫(huà)修復(fù)師俞明銳把自己的工作視頻發(fā)到網(wǎng)上，卻火了。在他看來(lái)，關(guān)鍵還是在于創(chuàng)作者自身的創(chuàng)作態(tài)度和傳播方式，是不是真正在用用戶能接受的方式表達(dá)，比如看似復(fù)雜的古籍修復(fù)，通過(guò)不一樣的解說(shuō)，配上更流行的BGM，就能產(chǎn)生一種如同看手機(jī)貼膜的解壓感，滿足不少網(wǎng)友的需求。
（川劇變臉?lè)沁z傳承人陳尚現(xiàn)場(chǎng)表演）
論壇的最后，川劇變臉?lè)沁z傳承人陳尚登臺(tái)，帶來(lái)了精彩的變臉表演，也為這場(chǎng)視聽(tīng)領(lǐng)域頭腦風(fēng)暴劃上了圓滿句號(hào)。
編輯：楊艷
| 
公安備案41010702002452號(hào)
